یک پرس و جو و دوازده داستان دیگر
نویسنده : آنتون چخوف
مترجم : تیمور قادری
ناشر : نشر مهتاب
نوع جلد : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 119
داستان «یک پرس و جو» درباره ی مردی به نام وُلدیرف است که برای دریافت اطلاعات و گرفتن نسخه ای از یک مصوبه به اداره ای دولتی مراجعه میکند. کارمند اداره بدون توجه به درخواست او، مدام سرگرم کار خود است و به پرسش هایش پاسخ نمیدهد. سرانجام وقتی وُلدیرف متوجه می شود که برای پیش بردن کارش باید به کارمند پول بدهد، رفتار او کاملا تغییر میکند و ناگهان با سرعت و احترام به درخواست مرد رسیدگی میکند. داستان با طنز گزنده، بوروکراسی، رشوه، فساد اداری و عادی شدن رفتارهای نادرست در روابط اجتماعی را به تصویر می کشد.
در دیگر داستان های مجموعه نیز چخوف به موضوعاتی مانند روابط خانوادگی، اختلافات اجتماعی، فقر، غرور، عشق، تنهایی، قدرت، طبقه اجتماعی و ضعف های اخلاقی انسان ها میپردازد. او معمولا بدون ارائه قضاوت مستقیم، شخصیت ها را در موقعیت هایی قرار میدهد که رفتار و تصیم هایشان، تناقض های درونی و مشکلات جامعه را آشکار می کند.